Something has vexed her apparently.
She looks very pretty in that outfit from "Simpsons Tall Tales"!
"Well, that's it! I don't want to have anything to do with this wagon train of death! Either switch to apples, or go on without me! Hmph!" (the others leave) "You'll be sorry!" (throws an apple after them, the apple hits a buffalo and kills it) "Ohh..."
l'image c'est le passage ou lisa dit : partez sans moi
ca je crois que c'est dans l'episode ou homer raconte une histoire dans laquelle lisa s'apelle connie